• Новини

Преводачът Дже Уанг отрича слуховете за дивия Бил и Мелинда Гейтс

Bloomberg/Getty Images

Има някои диви слухове за това какво наистина се случи между Бил и Мелинда Гейтс , които обявиха намерението си за развод в съвместно изявление чрез Twitter 3 май. „След много мисли и много работа по отношенията ни взехме решението да прекратим брака си“, пишат те. Двойката, която се срещна през 80-те години на миналия век, когато Мелинда се присъедини към компанията Microsoft на Бил (на Би Би Си ), са били женени от 27 години и са имали три деца .

„Продължаваме да споделяме вярата си в тази мисия и ще продължим съвместната си работа във фондацията, но вече не вярваме, че можем да израснем заедно като двойка в тази следваща фаза от нашия живот“, продължава изявлението. „Молим за пространство и уединение за нашето семейство, докато започваме да се ориентираме в този нов живот.“

И така, какво се обърка? Продължете да превъртате, за да разберете защо хората смятат, че преводачът на Бил и Мелинда може да е имал нещо общо с раздялата им - и какво има да каже за себе си.

Zhe Wang нарече слуховете „порочни“ и „неоснователни“

Фредерик Стивънс/Гети Имиджис

Известният преводач Zhe 'Shelly' Wang е работил с Бил и Мелинда Гейтс от доста време според нейната вече инвалид LinkedIn (чрез Страница шеста ) — и връзката й със съоснователя на Microsoft беше поставена под въпрос след съобщението му за развод. Въпреки че няма причина да се предполага, че двамата са били нещо повече от колеги, мнозина са се съгласили слухът и влачи името на Уанг през калта, принуждавайки я да говори и публично да отрече участието си в раздялата на двойката.

„Мислех, че слуховете ще изчезнат от само себе си, но не очаквах слуховете да се разпространяват все по-лудо“, написа тя в китайския сайт за социални медии Weibo, per Страница шеста . „Колко книги мога да прочета, така че защо да прекарвам време в неоснователните слухове?“ Тя продължи да благодари на тези, които изразиха своята „загриженост“ и на всички, които помогнаха за „разпръскването на слуховете чрез лични съобщения през последните 24 часа“.

Бил и Мелинда все още не са говорили за слуховете, но се оказва, че разводът им може да е бил дълго време. Според Ню Йорк Таймс , „имаше няколко пъти, когато връзката беше близо до колапс, но те работеха, за да я запазят заедно.“ Така че, макар че може да не знаем пълния обхват на това, което се обърка, можем поне да посочим с пръст Уанг.

Дял: